← Review table (e-bike) · shopper page

Tern Orox S12 - 800 Wh - 29 Zoll - Longtail

fahrrad-xxl:1823323 · source URL · confidence 0.83

Eligibility

Cannot win: e-bike bikes are not value-ranked yet (no e-bike-specific equipment model)

Size decisions

A shopper asking for: 54 → nothing compatible · 56 → nothing compatible · 58 → nothing compatible · 60 → nothing compatible

Identity

Canonical configuration: Tern | Orox S12 | Deore | 2025
Confidence: high

• brand exact (Tern)
• model normalized to "orox s12"
• groupset family exact (Deore)
• model year exact (2025)
• 2 listings across 2 retailers

Provenance — why we believe each fact

Warnings

• info single-size-only — Only one size is in stock (46 cm).
• info wheel-material-unknown — Wheel material could not be established.
• info mixed-groupset — Not a uniform groupset: {"shifters":"Deore","rearDerailleur":"XT"}. Ranked on the shifting level, with a penalty.

Score breakdown

{
  "frameScore": 11,
  "drivetrainScore": 20,
  "wheelScore": 5,
  "extrasScore": 0,
  "suspensionScore": 2,
  "weightAdjustment": 0,
  "equipmentValue": 38,
  "notes": [
    "Shimano Deore = 20.",
    "Mixed groupset, but no crank or cassette below the family it is ranked as: no penalty.",
    "Wheels unknown: scored level with basic aluminium, which is neither a reward for omitting the wheelset nor a penalty for naming a cheap one.",
    "Brakes \"hydraulic-disc\" = 0, the baseline for mtb-hardtail.",
    "Weight not published: no weight adjustment either way.",
    "Fork \"rigid\" +2 (0 mm travel, which is not scored)."
  ],
  "marketPrice": null,
  "valueScore": null,
  "savingsVsMarket": null
}

AI normalization

{
  "requested": [
    "wheelMaterial",
    "wheelTier",
    "weightKg"
  ],
  "applied": [],
  "rejected": [],
  "notes": "The source names the rims as Tern Atlas X but does not establish their material or a defensible wheel tier. Complete-bike weight and power-meter status are not stated.",
  "raw": {
    "frameMaterial": {
      "value": "aluminium",
      "evidence": "Rahmenmaterial: Aluminium",
      "confidence": 1
    },
    "groupsetBrand": {
      "value": "Shimano",
      "evidence": "Schaltwerk: Shimano Deore XT, 12-fach",
      "confidence": 1
    },
    "groupsetFamily": {
      "value": "XT",
      "evidence": "Schaltwerk: Shimano Deore XT, 12-fach",
      "confidence": 0.98
    },
    "electronicShifting": {
      "value": "false",
      "evidence": "Schaltart: Kettenschaltung",
      "confidence": 0.9
    },
    "speeds": {
      "value": "12",
      "evidence": "Kette: KMC EPT, 12-Gang",
      "confidence": 1
    },
    "mixedGroupset": {
      "value": "true",
      "evidence": "Schaltwerk: Shimano Deore XT, 12-fach; Schalthebel: Shimano Deore, 12-fach; Kurbelgarnitur: Tern Orox, custom",
      "confidence": 1
    },
    "wheelMaterial": {
      "value": null,
      "evidence": null,
      "confidence": 0
    },
    "wheelTier": {
      "value": null,
      "evidence": null,
      "confidence": 0
    },
    "brakes": {
      "value": "hydraulic-disc",
      "evidence": "Bremsen vorne: Magura MT5, 4 Kolben, hydraulische Scheibenbremse",
      "confidence": 1
    },
    "weightKg": {
      "value": null,
      "evidence": null,
      "confidence": 0
    },
    "powerMeter": {
      "value": null,
      "evidence": null,
      "confidence": 0
    },
    "notes": "The source names the rims as Tern Atlas X but does not establish their material or a defensible wheel tier. Complete-bike weight and power-meter status are not stated."
  }
}

Normalized record

{
  "id": "fahrrad-xxl:1823323",
  "retailer": "fahrrad-xxl",
  "retailerProductId": "1823323",
  "productUrl": "https://www.fahrrad-xxl.de/tern-orox-s12-m000096469",
  "brand": "Tern",
  "model": "Orox S12",
  "modelYear": 2025,
  "category": "e-bike",
  "categoryBasis": "stated",
  "sourceCategory": "e-bike",
  "price": 6099.99,
  "originalPrice": 6799,
  "currency": "EUR",
  "discountPercent": 10,
  "frameMaterial": "aluminium",
  "frameModel": "Tern Orox, AL-6061",
  "frameTier": null,
  "groupsetBrand": "Shimano",
  "groupsetFamily": "Deore",
  "groupsetGeneration": null,
  "electronicShifting": false,
  "speeds": 12,
  "mixedGroupset": true,
  "groupsetComponents": {
    "shifters": "Deore",
    "rearDerailleur": "XT"
  },
  "groupsetTierSpread": 0,
  "crank": "Tern Orox, custom",
  "cassette": "Shimano 10-51 Zähne, 12 -fach",
  "brakes": "hydraulic-disc",
  "brakePistons": 4,
  "brakeTier": "unknown",
  "suspension": "none",
  "fork": {
    "make": null,
    "line": null,
    "tier": "rigid",
    "travelMm": 0
  },
  "rearShock": null,
  "dropperPost": false,
  "beltDrive": false,
  "hubDynamo": null,
  "rack": true,
  "mudguards": true,
  "chaincase": null,
  "kickstand": true,
  "lighting": true,
  "wheelSize": "29",
  "wheelset": "Tern Atlas X | Tern Atlas X",
  "wheelMaterial": "unknown",
  "wheelTier": "unknown",
  "tyres": "Schwalbe Johnny Watts",
  "weightKg": null,
  "ebike": {
    "motor": {
      "text": "Bosch Mittelmotor Performance Line CX Smart 250 Watt | Bosch",
      "brand": "bosch",
      "model": null,
      "position": "mid",
      "torqueNm": 85,
      "torqueSource": "retailer",
      "ratedPowerW": 250,
      "peakPowerW": null
    },
    "battery": {
      "text": null,
      "capacityWh": 800,
      "count": 1,
      "integration": "unknown",
      "removable": null
    },
    "speedClass": "pedelec-25",
    "rangeExtender": "unknown",
    "display": null,
    "abs": null,
    "autoShift": null,
    "statedRangeKm": null,
    "eDiscipline": "e-cargo",
    "eDisciplineBasis": "leaf",
    "frameShape": "unknown",
    "cargoType": "long-tail",
    "maxSystemWeightKg": null,
    "rackCapacityKg": 100,
    "weightIncludesBattery": null
  },
  "powerMeter": false,
  "powerMeterKind": null,
  "availableSizes": [
    {
      "rawSize": "46 cm",
      "size": "46",
      "sizeCm": 46,
      "inStock": true,
      "stockCount": null,
      "price": 6099.99
    }
  ],
  "seller": null,
  "availability": "limited",
  "gtins": [],
  "imageUrl": "https://cdn.fahrrad-xxl.de/media/pimg/955/thumbs/4335250_23422871.webp",
  "rawTitle": "Tern Orox S12 - 800 Wh - 29 Zoll - Longtail",
  "fetchedAt": "2026-09-26T07:26:05.108Z",
  "normalizationConfidence": 0.83,
  "warnings": [
    {
      "code": "single-size-only",
      "message": "Only one size is in stock (46 cm).",
      "severity": "info"
    },
    {
      "code": "wheel-material-unknown",
      "message": "Wheel material could not be established.",
      "severity": "info"
    },
    {
      "code": "mixed-groupset",
      "message": "Not a uniform groupset: {\"shifters\":\"Deore\",\"rearDerailleur\":\"XT\"}. Ranked on the shifting level, with a penalty.",
      "severity": "info"
    }
  ],
  "ebikeAi": {
    "requested": [
      "motorModel",
      "batteryIntegration",
      "frameShape"
    ],
    "applied": [],
    "rejected": [],
    "notes": "The source names a Bosch Performance Line CX Smart motor but does not establish an exact model from the permitted motorModel vocabulary. It mentions a Tiefeinstieg, but frame shape was not resolved deterministically.",
    "raw": {
      "motorBrand": {
        "value": "bosch",
        "evidence": "E-Bike Motor Hersteller: Bosch",
        "confidence": 1
      },
      "motorModel": {
        "value": null,
        "evidence": null,
        "confidence": 0
      },
      "batteryWh": {
        "value": "800",
        "evidence": "800 Wh Akku",
        "confidence": 1
      },
      "speedClass": {
        "value": "pedelec-25",
        "evidence": "Höchstgeschwindigkeit: 25\nMaßeinheit: km/h",
        "confidence": 1
      },
      "batteryIntegration": {
        "value": null,
        "evidence": null,
        "confidence": 0
      },
      "frameShape": {
        "value": null,
        "evidence": null,
        "confidence": 0
      },
      "notes": "The source names a Bosch Performance Line CX Smart motor but does not establish an exact model from the permitted motorModel vocabulary. It mentions a Tiefeinstieg, but frame shape was not resolved deterministically."
    }
  }
}

Parsed specification table

{
  "Motor": "Bosch Mittelmotor Performance Line CX Smart 250 Watt",
  "Motorposition": "Mittelmotor",
  "Kette": "KMC EPT, 12-Gang",
  "Kassette": "Shimano 10-51 Zähne, 12 -fach",
  "Schaltung": "12-Gang Kettenschaltung",
  "Schaltwerk": "Shimano Deore XT, 12-fach",
  "Schalthebel": "Shimano Deore, 12-fach",
  "Kurbelgarnitur": "Tern Orox, custom",
  "Bremsen vorne": "Magura MT5, 4 Kolben, hydraulische Scheibenbremse",
  "Bremsen hinten": "Magura MT5, 4 Kolben, hydraulische Scheibenbremse",
  "Bremsscheibe": "203mm / 203mm",
  "Gabel": "Tern Atlas X, Stahl",
  "Rahmen": "Tern Orox, AL-6061",
  "Rahmenform": "Longtail",
  "Griffe": "Ergon",
  "Pedale": "MTB, non-slip",
  "Sattel": "Ergon SM",
  "Sattelstütze": "Syntace P6, AL7050, 34,9 mm, Syntace VR-3 SP-approved",
  "Felge vorn": "Tern Atlas X",
  "Reifen (vorne)": "Schwalbe Johnny Watts",
  "Felge hinten": "Tern Atlas X",
  "Reifen (hinten)": "Schwalbe Johnny Watts",
  "Höchstgeschwindigkeit": "25",
  "Maßeinheit": "km/h",
  "Drehmoment": "85 Nm",
  "Riemen": "KMC EPT, 12-Gang",
  "Ständer": "Tern Atlas XL, Cargo ready",
  "Schutzbleche": "Aluminium, heavy duty construction",
  "Gepäckträger": "Tern Atlas X, 100 kg",
  "Beleuchtung vorn": "Tern Ignis, 700 Lumen, mit Fernlichtfunktion",
  "Beleuchtung hinten": "LED, sensorgesteuert",
  "Beleuchtung": "mit Beleuchtung",
  "E-Bike Motor Hersteller": "Bosch",
  "E-Bike Zulassungspflichtig": "Nein",
  "Farbe": "Gelb",
  "Gänge": "12 - Gänge",
  "Geschlecht": "Unisex",
  "Marke": "Tern",
  "Radgröße": "29 Zoll",
  "Rahmenhöhe": "46 cm",
  "Rahmenmaterial": "Aluminium",
  "Saison": "2025",
  "Schaltart": "Kettenschaltung"
}

Raw adapter output

{
  "retailer": "fahrrad-xxl",
  "retailerProductId": "1823323",
  "productUrl": "https://www.fahrrad-xxl.de/tern-orox-s12-m000096469",
  "extractionMethod": "json-ld",
  "sourceCategory": "e-bike",
  "rawTitle": "Tern Orox S12 - 800 Wh - 29 Zoll - Longtail",
  "rawBrand": "Tern",
  "price": 6099.99,
  "originalPrice": 6799,
  "currency": "EUR",
  "imageUrl": "https://cdn.fahrrad-xxl.de/media/pimg/955/thumbs/4335250_23422871.webp",
  "rawSpecifications": {
    "Motor": "Bosch Mittelmotor Performance Line CX Smart 250 Watt",
    "Motorposition": "Mittelmotor",
    "Kette": "KMC EPT, 12-Gang",
    "Kassette": "Shimano 10-51 Zähne, 12 -fach",
    "Schaltung": "12-Gang Kettenschaltung",
    "Schaltwerk": "Shimano Deore XT, 12-fach",
    "Schalthebel": "Shimano Deore, 12-fach",
    "Kurbelgarnitur": "Tern Orox, custom",
    "Bremsen vorne": "Magura MT5, 4 Kolben, hydraulische Scheibenbremse",
    "Bremsen hinten": "Magura MT5, 4 Kolben, hydraulische Scheibenbremse",
    "Bremsscheibe": "203mm / 203mm",
    "Gabel": "Tern Atlas X, Stahl",
    "Rahmen": "Tern Orox, AL-6061",
    "Rahmenform": "Longtail",
    "Griffe": "Ergon",
    "Pedale": "MTB, non-slip",
    "Sattel": "Ergon SM",
    "Sattelstütze": "Syntace P6, AL7050, 34,9 mm, Syntace VR-3 SP-approved",
    "Felge vorn": "Tern Atlas X",
    "Reifen (vorne)": "Schwalbe Johnny Watts",
    "Felge hinten": "Tern Atlas X",
    "Reifen (hinten)": "Schwalbe Johnny Watts",
    "Höchstgeschwindigkeit": "25",
    "Maßeinheit": "km/h",
    "Drehmoment": "85 Nm",
    "Riemen": "KMC EPT, 12-Gang",
    "Ständer": "Tern Atlas XL, Cargo ready",
    "Schutzbleche": "Aluminium, heavy duty construction",
    "Gepäckträger": "Tern Atlas X, 100 kg",
    "Beleuchtung vorn": "Tern Ignis, 700 Lumen, mit Fernlichtfunktion",
    "Beleuchtung hinten": "LED, sensorgesteuert",
    "Beleuchtung": "mit Beleuchtung",
    "E-Bike Motor Hersteller": "Bosch",
    "E-Bike Zulassungspflichtig": "Nein",
    "Farbe": "Gelb",
    "Gänge": "12 - Gänge",
    "Geschlecht": "Unisex",
    "Marke": "Tern",
    "Radgröße": "29 Zoll",
    "Rahmenhöhe": "46 cm",
    "Rahmenmaterial": "Aluminium",
    "Saison": "2025",
    "Schaltart": "Kettenschaltung"
  },
  "rawFeatures": [
    "Orox S12 im Überblick Mit dem Tern Orox S12 erhältst du ein leistungsstarkes Longtail Cargo E-Lastenrad, das speziell für den urbanen Transport entwickelt wurde. Dieses Modell bietet dir viel Platz und Flexibilität, um Kinder, Einkäufe oder Gepäck sicher und komfortabel zu transportieren. Der Aluminiumrahmen mit Tiefeinstieg sorgt für einfaches Auf- und Absteigen, während der Bosch Performance Line CX Mittelmotor mit 250 Watt dich kraftvoll unterstützt. So meisterst du auch längere Strecken oder Steigungen mühelos und bist bestens für den Alltag in der Stadt gerüstet. Weitere Highlights des Orox S12: Diese Ausstattung macht das Orox S12 besonders vielseitig und zuverlässig: Motorsystem: Der Bosch Performance Line CX Mittelmotor mit 250 Watt in Kombination mit einem 800 Wh Akku sorgt für kräftige Unterstützung und lange Reichweite, damit du auch bei voller Beladung sicher ans Ziel kommst. Das integrierte Display bietet dir alle wichtigen Fahrdaten auf einen Blick. Schalt- und Bremssystem: Die 12-Gang Kettenschaltung mit Shimano Deore XT Schaltwerk ermöglicht präzise und vielseitige Gangwechsel, während die hydraulischen Magura MT5 Scheibenbremsen vorne und hinten mit 4 Kolben für zuverlässige und kraftvolle Verzögerung sorgen. Rahmen: Der robuste Aluminiumrahmen in Longtail Cargo Bauweise mit Tiefeinstieg bietet dir eine stabile Basis und gleichzeitig einen bequemen Aufstieg. So kannst du schnell und sicher ein- und aussteigen, auch wenn das Rad beladen ist. Beleuchtung und Anbauteile: Die vordere Tern Ignis Beleuchtung mit 700 Lumen und Fernlichtfunktion sorgt für optimale Sicht bei Dunkelheit, während das sensorgesteuerte LED-Rücklicht deine Sicherheit erhöht. Zusätzliche Anbauteile wie Schutzbleche und Ständer runden die Ausstattung ab. E-Lastenrad der Mittelklasse für deinen urbanen Alltag Das Tern Orox S12 richtet sich an alle, die ein vielseitiges und kräftiges Longtail E-Lastenrad für den täglichen Transport in der Stadt suchen. Ob für den Weg zur Arbeit, den Einkauf oder den Transport der Kinder – dieses Modell bietet dir eine zuverlässige Lösung in der Mittelklasse."
  ],
  "rawSizes": [
    {
      "rawSize": "46 cm",
      "size": "46",
      "sizeCm": 46,
      "inStock": true,
      "stockCount": null,
      "price": 6099.99
    }
  ],
  "availabilityText": "1 of 1 sizes shippable",
  "fetchedAt": "2026-09-26T07:26:05.108Z",
  "sourceMeta": {
    "articleNumber": "M000096469",
    "variantCount": 1,
    "skus": [
      "x7200955"
    ],
    "availabilities": [
      "https://schema.org/InStock"
    ]
  },
  "listingPath": [
    "E-Bike-Pedelec",
    "E-Lastenrad"
  ]
}

Impressum · Privacy · Contact · About BikeFind